Driver Career Game

Votre rêve est de devenir champion du monde de F1? Venez participer à ce jeu où vous gèrerez votre carrière pour passer du néant à la consécration!
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 GP du Brésil 2007, Interlagos

Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Benji
Organisateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 2249
Age : 25
Date d'inscription : 03/08/2006

MessageSujet: GP du Brésil 2007, Interlagos   Mer 24 Jan - 9:08


Tours: 26
Vainqueur précédant : Kimi Räikkönen sur McLaren-Mercedes
Météo annoncée : soleil, parfois incertain

_________________
Pilotes: 1)K.Räikkönen, 2)D.Sablain, 3)H.Kovalainen, 4)F.Alonso ... 8)A.Bourdais ... 13)F.Rauch ... 27)G.Renard, 28)S.Grandjean
Equipes: 1)Ferrari, 2)BV-Renault, 3)McLaren-Mercedes
Pneus: 1)Michelin, 2)Bridgestone, 3)Goodyear


Dernière édition par le Mer 24 Jan - 15:52, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://benjiheikki.skyblog.com
Florian Rauch
Pilote de F1 titulaire
avatar

Masculin Nombre de messages : 669
Age : 29
Date d'inscription : 06/08/2006

MessageSujet: Re: GP du Brésil 2007, Interlagos   Mer 24 Jan - 15:41

Enfin mon retour en course après plusieurs mois d'absence Very Happy lol faut que j'en profite!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://formula-one-2007.skyblog.com
Benji
Organisateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 2249
Age : 25
Date d'inscription : 03/08/2006

MessageSujet: Re: GP du Brésil 2007, Interlagos   Mer 24 Jan - 15:51

La date du GP est fixée, ce sera le week end prochain, donc place aux essais ce week end!

_________________
Pilotes: 1)K.Räikkönen, 2)D.Sablain, 3)H.Kovalainen, 4)F.Alonso ... 8)A.Bourdais ... 13)F.Rauch ... 27)G.Renard, 28)S.Grandjean
Equipes: 1)Ferrari, 2)BV-Renault, 3)McLaren-Mercedes
Pneus: 1)Michelin, 2)Bridgestone, 3)Goodyear
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://benjiheikki.skyblog.com
Benji
Organisateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 2249
Age : 25
Date d'inscription : 03/08/2006

MessageSujet: Re: GP du Brésil 2007, Interlagos   Lun 29 Jan - 20:34

Ayé c'est cette semaine ^^

_________________
Pilotes: 1)K.Räikkönen, 2)D.Sablain, 3)H.Kovalainen, 4)F.Alonso ... 8)A.Bourdais ... 13)F.Rauch ... 27)G.Renard, 28)S.Grandjean
Equipes: 1)Ferrari, 2)BV-Renault, 3)McLaren-Mercedes
Pneus: 1)Michelin, 2)Bridgestone, 3)Goodyear
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://benjiheikki.skyblog.com
Benji
Organisateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 2249
Age : 25
Date d'inscription : 03/08/2006

MessageSujet: Re: GP du Brésil 2007, Interlagos   Jeu 1 Fév - 9:30

Essais libres demain, avec 19 pilotes en piste!

_________________
Pilotes: 1)K.Räikkönen, 2)D.Sablain, 3)H.Kovalainen, 4)F.Alonso ... 8)A.Bourdais ... 13)F.Rauch ... 27)G.Renard, 28)S.Grandjean
Equipes: 1)Ferrari, 2)BV-Renault, 3)McLaren-Mercedes
Pneus: 1)Michelin, 2)Bridgestone, 3)Goodyear
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://benjiheikki.skyblog.com
Florian Rauch
Pilote de F1 titulaire
avatar

Masculin Nombre de messages : 669
Age : 29
Date d'inscription : 06/08/2006

MessageSujet: Re: GP du Brésil 2007, Interlagos   Jeu 1 Fév - 22:10

Pas moi ^^ jsuis content d'ailleurs de pas y être mdr jsuis pas normal Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://formula-one-2007.skyblog.com
Benji
Organisateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 2249
Age : 25
Date d'inscription : 03/08/2006

MessageSujet: Re: GP du Brésil 2007, Interlagos   Ven 2 Fév - 9:23

Résultats postés vers 13h!

_________________
Pilotes: 1)K.Räikkönen, 2)D.Sablain, 3)H.Kovalainen, 4)F.Alonso ... 8)A.Bourdais ... 13)F.Rauch ... 27)G.Renard, 28)S.Grandjean
Equipes: 1)Ferrari, 2)BV-Renault, 3)McLaren-Mercedes
Pneus: 1)Michelin, 2)Bridgestone, 3)Goodyear
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://benjiheikki.skyblog.com
Benji
Organisateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 2249
Age : 25
Date d'inscription : 03/08/2006

MessageSujet: Re: GP du Brésil 2007, Interlagos   Ven 2 Fév - 14:15

ESSAIS LIBRES

Les Michelin dominent!

_________________
Pilotes: 1)K.Räikkönen, 2)D.Sablain, 3)H.Kovalainen, 4)F.Alonso ... 8)A.Bourdais ... 13)F.Rauch ... 27)G.Renard, 28)S.Grandjean
Equipes: 1)Ferrari, 2)BV-Renault, 3)McLaren-Mercedes
Pneus: 1)Michelin, 2)Bridgestone, 3)Goodyear
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://benjiheikki.skyblog.com
Zean Aleji
Pilote de F1 essayeur
avatar

Nombre de messages : 6
Date d'inscription : 06/12/2006

MessageSujet: Re: GP du Brésil 2007, Interlagos   Ven 2 Fév - 14:28

Mon commentaire

«Je suis évidemment déçu de ce 15° temps. Bien sur, il faut rester positif, je ne tomberai pas beaucoup plus bas. C'etait une séance intéressante qui m'a beaucoup appris sur le comportement de la voiture. L'équipe travaille beaucoup pour me donner le meilleur matériel possible, à moi de travailler d'avantage pour exploiter d'avantage le potentiel de la voiture !»
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Steven Grandjean
Champion de GP3
Champion de GP3
avatar

Masculin Nombre de messages : 47
Age : 26
Date d'inscription : 12/08/2006

MessageSujet: Re: GP du Brésil 2007, Interlagos   Sam 3 Fév - 10:51

"Je suis à peine à une demi-secondes du premier et je suis 2ème en Bridgestos, excellent résultat, pourvu que ça dure! Et j'espère que les pilotes titulaires auront autant de réussite!"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Benji
Organisateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 2249
Age : 25
Date d'inscription : 03/08/2006

MessageSujet: Re: GP du Brésil 2007, Interlagos   Sam 3 Fév - 11:43

Pieyre Biagini a écrit:
Je suis 6e à quelques dixièmes de Daquet
Quelques centièmes, tu veux dire Wink

_________________
Pilotes: 1)K.Räikkönen, 2)D.Sablain, 3)H.Kovalainen, 4)F.Alonso ... 8)A.Bourdais ... 13)F.Rauch ... 27)G.Renard, 28)S.Grandjean
Equipes: 1)Ferrari, 2)BV-Renault, 3)McLaren-Mercedes
Pneus: 1)Michelin, 2)Bridgestone, 3)Goodyear
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://benjiheikki.skyblog.com
Florian Rauch
Pilote de F1 titulaire
avatar

Masculin Nombre de messages : 669
Age : 29
Date d'inscription : 06/08/2006

MessageSujet: Re: GP du Brésil 2007, Interlagos   Sam 3 Fév - 12:41

Dis donc Thomas pas cool ta perf Wink on va redresser ça avec Damien!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://formula-one-2007.skyblog.com
Benji
Organisateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 2249
Age : 25
Date d'inscription : 03/08/2006

MessageSujet: Re: GP du Brésil 2007, Interlagos   Sam 3 Fév - 12:49

Florian Rauch a écrit:
Dis donc Thomas pas cool ta perf Wink on va redresser ça avec Damien!
Allons, il débute et la BV n'a que 800 de puissance sur GR

_________________
Pilotes: 1)K.Räikkönen, 2)D.Sablain, 3)H.Kovalainen, 4)F.Alonso ... 8)A.Bourdais ... 13)F.Rauch ... 27)G.Renard, 28)S.Grandjean
Equipes: 1)Ferrari, 2)BV-Renault, 3)McLaren-Mercedes
Pneus: 1)Michelin, 2)Bridgestone, 3)Goodyear
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://benjiheikki.skyblog.com
Benji
Organisateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 2249
Age : 25
Date d'inscription : 03/08/2006

MessageSujet: Re: GP du Brésil 2007, Interlagos   Sam 3 Fév - 15:21

QUALIFICATIONS

Comme à Sepang, Alonso fait la pôle devant Räikkönen!
Pour son retour à la compétition, Rauch réalise un chrono incroyable qui le place 3ème, 2 places devant Sablain!
Sébastien Bourdais arrache la qualification pour 0.02!

_________________
Pilotes: 1)K.Räikkönen, 2)D.Sablain, 3)H.Kovalainen, 4)F.Alonso ... 8)A.Bourdais ... 13)F.Rauch ... 27)G.Renard, 28)S.Grandjean
Equipes: 1)Ferrari, 2)BV-Renault, 3)McLaren-Mercedes
Pneus: 1)Michelin, 2)Bridgestone, 3)Goodyear
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://benjiheikki.skyblog.com
Damien Sablain
Vainqueur en GP
avatar

Masculin Nombre de messages : 95
Age : 31
Date d'inscription : 05/08/2006

MessageSujet: Re: GP du Brésil 2007, Interlagos   Sam 3 Fév - 20:08

Content de ma 5ème place. Very Happy Et surtout un grand bravo à Florian qui se place d'emblée 3ème pour son retour en compétition. Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.kimi.fr
Invité
Invité



MessageSujet: Re: GP du Brésil 2007, Interlagos   Sam 3 Fév - 21:12

Miracle les deux arrows se sont qualifiés lol!
Revenir en haut Aller en bas
Arnaud Bourdais
Vainqueur en GP
avatar

Masculin Nombre de messages : 330
Age : 28
Date d'inscription : 03/08/2006

MessageSujet: Re: GP du Brésil 2007, Interlagos   Sam 3 Fév - 23:47

15ème c'est pas si mal ! Mais la course devrait me permettre de remonter quelques places.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fanporsche21.skyblog.com
Benji
Organisateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 2249
Age : 25
Date d'inscription : 03/08/2006

MessageSujet: Re: GP du Brésil 2007, Interlagos   Dim 4 Fév - 13:46

Course cet après-midi, les pronostics donnent Alonso et Räikkönen favoris!

_________________
Pilotes: 1)K.Räikkönen, 2)D.Sablain, 3)H.Kovalainen, 4)F.Alonso ... 8)A.Bourdais ... 13)F.Rauch ... 27)G.Renard, 28)S.Grandjean
Equipes: 1)Ferrari, 2)BV-Renault, 3)McLaren-Mercedes
Pneus: 1)Michelin, 2)Bridgestone, 3)Goodyear
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://benjiheikki.skyblog.com
Masta
Observateur


Nombre de messages : 44
Date d'inscription : 20/08/2006

MessageSujet: Re: GP du Brésil 2007, Interlagos   Dim 4 Fév - 15:12

hierarchie coventionnelle, si ce n'est lewis, nick et les renault mal placées, surtout par rapport aux BV... Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mastarenault54.skyblog.com/
Benji
Organisateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 2249
Age : 25
Date d'inscription : 03/08/2006

MessageSujet: Re: GP du Brésil 2007, Interlagos   Dim 4 Fév - 17:29

Pré-départ: Bienvenue à Interlagos! Pour la 2ème fois consécutive, Alonso est en pôle devant Räikkönen, ce qui promet un départ excitant!

Départ: Alonso reste en tête devant Räikkönen! Les 2 BV perdent 1 place chacune et les 2 Honda en gagnent du coup 1. Peu de changements dans le classement, juste un départ raté pour Rosberg qui perd 2 places

Tour 1: Plusieurs voitures sont hors piste! Les 2 Williams se sont lancées à l'attaque de Trulli, mais se sont gênées, Ralf Schumacher et Massa ont essayé d'en profiter pour passer, et au final, Massa, Ralf Schumacher et Wurz sont passés dans l'herbe!

Tour 1: Sortie de piste de Lewis Hamilton sous la pression de Sato! L'anglais a perdu 5 places, et est vraiment maudit en ce début de saison!

Tour 1: Damien Sablain récupère la 5ème place à Barrichello!

Tour 1: 1.ALO - 2.RAI - 3.BUT - 4.RAU - 5.SAB - 6.BAR - 7.KUB - 8.TRU - 9.ROS - 10.FIS ... 13.A.BOU

Tour 2: Nouvelle sortie de piste d'Hamilton, qui attaquait pour rattraper les pilotes devant lui, mais qui a fini par louper un freinage, et quand il est revenu sur la piste, il a dû faire un écart pour éviter Prémat qui lui a fermé la porte! Pilote le plus chanceux en 2006, il est le poissard de 2007!

Tour 2: En bataille pour la 3ème place, Rauch et Button se sont gênés, et Sablain en a profité pour passer, alors que Rauch reste derrière le britannique.

Tour 2: Rauch ralentit ceux qui sont derrière lui, il semblerait qu'il soit plus lourd en essence, et qu'il ne devrait faire qu'un arrêt aujourd'hui, ce qui est une très mauvaise tactique

Tour 3: Kubica prend la 6ème place à Barrichello

Tour 3: 1.ALO - 2.RAI - 3.SAB - 4.BUT - 5.RAU - 6.KUB - 7.BAR - 8.FIS - 9.TRU - 10.KOV ... 12.A.BOU

Tour 3: Parties 13ème et 14ème, les Renault continuent leur progression, Fisichella étant 5 places devant et Kovalainen 4

Tour 4: Alonso et Räikkönen sont seuls au monde aujourd'hui, ils creusent l'écart à 2 secondes

Tour 4: Kubica vient de passer Button après avoir doublé Rauch

Tour 5: A.Bourdais est déjà dans les stands

Tour 5: 1.ALO - 2.RAI - 3.SAB - 4.KUB - 5.BUT - 6.RAU - 7.BAR - 8.TRU - 9.FIS - 10.KOV ... 24.A.BOU

Tour 7: Kovalainen réalise un beau dépassement sur son coéquipier!

Tour 7: Lapierre, Trulli et Glock sont aux stands

Tour 7: Fernando Alonso est hors piste! Le pilote espagnol est sorti sous la pression de Räikkönen et repart 3ème... derrière Sablain!

Tour 8: Karthikeyan et Räikkönen rentrent aux stands

Tour 8: Du fait de l'arrêt de Räikkönen et de la sortie de piste d'Alonso, c'est Sablain qui mène la course!!

Tour 9: Alexander Wurz est dans le mur! Sortie de piste du pilote autrichien qui bataillait avec Nico Rosberg et Felipe Massa!

Tour 9: Sablain est dans les stands, et rend la tête à Alonso!

Tour 10: Barrichello rentre au stand à son tour.

Tour 10: 1.ALO - 2.KUB - 3.BUT - 4.TRU - 5.KOV - 6.RAU - 7.FIS - 8.A.BOU - 9.RAI - 10.SAB

Tour 11: Rauch, Viso, Fisichella et Schumacher sont dans les stands

Tour 12: A.Bourdais, Heidfeld et Prémat sont dans les stands

Tour 13: Giancarlo Fisichella vient d'être victime d'un très spectaculaire accident, sa suspension s'est cassée, on ne sait pas encore comment, mais il semblerait que ce soit à cause d'un choc avec Trulli!

Tour 13: Sato, Kovalainen et Webber rentrent aux stands, mais l'EuroTech de Webber a eu un problème de pompe, et le pilote australien y a perdu un tour!

Tour 14: De la fumée s'échappe du moteur de Kimi Räikkönen, il semblerait que ce soit une casse, quel dommage pour le finlandais!

Tour 14: S.Bourdais, Piquet Jr, Hamilton, Doornbos, Kubica, Massa et Alonso rentrent aux stands

Tour 15: 1.BUT - 2.SAB - 3.TRU - 4.BAR - 5.ROS - 6.A.BOU - 7.HEI - 8.KOV - 9.RAU - 10.KUB

Tour 15: Ce GP à rebondissements semble propice aux surprises, d'autant plus que Sablain vient de prendre la tête! abandon de Räikkönen et Alonso 11ème. Mais l'espagnol est en pneus tendres!

Tour 16: Incroyable! 2 tours après Räikkönen, Massa semble aussi être victime d'une casse moteur! Le hasard (et les dés ^^) est bien cruel...

Tour 17: Rosberg et Schumacher rentrent aux stands

Tour 18: Barrichello fait son dernier arrêt

Tour 19: Sablain, A.Bourdais, Lapierre et Trulli sont dans les stands

Tour 20: Viso et Karthikeyan sont dans les stands

Tour 20: 1.SAB - 2.BUT - 3.ALO - 4.A.BOU - 5.BAR - 6.ROS - 7.KUB - 8.TRU - 9.HEI - 10.SCH

Tour 21: Robert Kubica s'arrête sur le bas-côté, sa boîte de vitesses semble être en cause!

Tour 21: Arrêts-éclair pour Fisichella et Button qui reprennent un peu d'essence

Tour 23: Damien Sablain n'a pas fini de nous étonner, il mène la course depuis le 16ème tour

Tour 25: 1.SAB - 2.BUT - 3.ALO - 4.TRU - 5.BAR - 6.HEI - 7.SCH - 8.KOV - 9.A.BOU - 10.SAT

Tour 26: Damien Sablain attaque son dernier tour en vue d'une première victoire pour son 3ème GP!

Tour 26: Terrible! Crevaison du pneu arrière gauche de Damien Sablain! Il semblerait qu'il soit parti à l'extérieur de la trajectoire et qu'il ait roulé sur un débris de la Williams accidentée de Wurz! Quel dommage, mais quel dommage!

Tour 26: Button double Sablain et prend la tête du GP à quelques encablures de l'arrivée!

Tour 26: Alonso double le belge, quel dommage mais quel dommage!

Arrivée: Jenson Button conforte sa première place au classement général grâce à cette victoire très chanceuse, grâce à une sortie de piste d'Alonso, une casse moteur de Râikkönen et une crevaison de Sablain. Le belge termine 3ème et goûte au champagne du podium! C'est la première fois depuis le GP de Hongrie 1990 qu'un pilote belge monte sur un podium!


COURSE

Jenson Button profite des ennuis d'Alonso (sortie de piste), Sablain (crevaison), Rauch (stratégie merdique) et Räikkönen (casse moteur) pour remporter la victoire!
Il est à noter qu'Arnaud Bourdais termine 8ème malgré une stratégie mauvaise et que Florian Rauch termine 10ème malgré la pire stratégie qu'on ait pu trouver.


CLASSEMENT PILOTES

Button creuse l'écart grâce à 3 podiums et 1 victoire aujourd'hui, et 83% des points possibles! Sablain monte à la 4ème place du classement, alors que Rauch fait une belle entrée!


CLASSEMENT EQUIPES

Honda prend la tête du classement devant BV et Toyota!


CLASSEMENT PNEUS

Michelin revient un peu sur Bridgestone, alors que c'est de pire en pire pour Goodyear!

_________________
Pilotes: 1)K.Räikkönen, 2)D.Sablain, 3)H.Kovalainen, 4)F.Alonso ... 8)A.Bourdais ... 13)F.Rauch ... 27)G.Renard, 28)S.Grandjean
Equipes: 1)Ferrari, 2)BV-Renault, 3)McLaren-Mercedes
Pneus: 1)Michelin, 2)Bridgestone, 3)Goodyear
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://benjiheikki.skyblog.com
Damien Sablain
Vainqueur en GP
avatar

Masculin Nombre de messages : 95
Age : 31
Date d'inscription : 05/08/2006

MessageSujet: Re: GP du Brésil 2007, Interlagos   Dim 4 Fév - 17:36

Super, premier podium de ma courte carrière. Mais dommage cette crevaison dans le tout dernier tour. Crying or Very sad
Enfin quoi qu'il en soit, ce premier podium est tout simplement MAGIQUE, quel chance de pouvoir gouter au champagne. Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.kimi.fr
Invité
Invité



MessageSujet: Re: GP du Brésil 2007, Interlagos   Dim 4 Fév - 18:26

J'espère que le classement sera un peu plus réaliste la prochaine fois parce que là ca accumule les surprises, et ca devient un peu n'imp Wink
Revenir en haut Aller en bas
Damien Sablain
Vainqueur en GP
avatar

Masculin Nombre de messages : 95
Age : 31
Date d'inscription : 05/08/2006

MessageSujet: Re: GP du Brésil 2007, Interlagos   Dim 4 Fév - 18:39

Je peux rien y faire si je suis trop bon. Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.kimi.fr
Benji
Organisateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 2249
Age : 25
Date d'inscription : 03/08/2006

MessageSujet: Re: GP du Brésil 2007, Interlagos   Dim 4 Fév - 19:12

Damien étant à 9.5, je trouve pas ça anormal, Alonso a eu un blème, Raikkonen a abandonné... nan franchement, je trouve presque ça logique.

_________________
Pilotes: 1)K.Räikkönen, 2)D.Sablain, 3)H.Kovalainen, 4)F.Alonso ... 8)A.Bourdais ... 13)F.Rauch ... 27)G.Renard, 28)S.Grandjean
Equipes: 1)Ferrari, 2)BV-Renault, 3)McLaren-Mercedes
Pneus: 1)Michelin, 2)Bridgestone, 3)Goodyear
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://benjiheikki.skyblog.com
Florian Rauch
Pilote de F1 titulaire
avatar

Masculin Nombre de messages : 669
Age : 29
Date d'inscription : 06/08/2006

MessageSujet: Re: GP du Brésil 2007, Interlagos   Dim 4 Fév - 20:49

Ben dis donc 3è sur la grille je m'y attendais pas!
Niveau stratégie jsais pas trop quoi faire donc voilà :S
Mais bon 1 pt pour mon retour à la compétition en F1, c'est bon!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://formula-one-2007.skyblog.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: GP du Brésil 2007, Interlagos   

Revenir en haut Aller en bas
 
GP du Brésil 2007, Interlagos
Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Driver Career Game :: Driver Career Game :: Grands Prix 2007-
Sauter vers: